|
El Medicaid Community Waivers Program ayuda a personas de edad
avanzada y a personas ciegas o con discapacidades a continuar viviendo en sus
propias casas o en la comunidad, en vez de en instituciones o asilos de ancianos.
Si usted es elegible para Medicaid a través del Community Waivers
Program, Medicaid podría pagar por ciertos servicios de apoyo.
Usted podría ser elegible para Community Waivers si usted es una
persona de edad avanzada o una persona ciega o con una discapacidad y usted:
- Reúne los requisitos de ingresos y bienes específicos al programa
Community Waivers (vea “Income and Assets” abajo);
- Reúne los mismos requisitos que se usan para calificar para la cobertura
de Medicaid para cuidado en un asilo de anciano.
- Es un ciudadano o inmigrante calificado y es un residente de Wisconsin; y
- Vive en su propia casa o en la comunidad.
Usted podría ser elegible para Community Waivers si actualmente recibe
Medicaid o Supplemental Security Income (SSI).
Ingresos y Bienes
Si usted todavía no recibe Medicaid o SSI, los siguientes
requisitos podrían ser usados como pautas. Las cantidades de ingreso podrían
variar un poco de un año al otro. Las siguientes cantidades entraron en efecto a
partir del 1 de enero del 2004.
- Sus bienes no pueden exceder un total de más de $2,000.
- Si su ingreso bruto mensual es de $1,692 o menos, usted podría ser
elegible. Usted tal vez tenga que pagar parte de los costos médicos,
dependiendo de su ingreso.
- Si su ingreso bruto mensual es de más de $1,692 pero sus gastos médicos
reducen su ingreso mensual a menos de $592, usted podría ser elegible. En la
mayoría de los casos, usted tendrá que gastar una porción de su ingreso en
servicios médicos cada mes antes de llegar a ser elegible para Medicaid.
Nota: Si el solicitante es un menor, sólo se toman en cuenta los
ingresos y bienes del niño(a).
Si usted vive con su esposo(a) y usted es parte de un Community Waiver,
el ingreso de su esposo(a) y varios de sus bienes comunes podrían estar
protegidos. Pida información sobre la protección de Spousal Impoverishment
(Empobrecimiento de Esposo/a).
El requisito financiero para menores de edad está basado en los bienes e
ingreso del niño(a) solamente. Un niño(a) menor de edad con una discapacidad
debe también reunir la regla no financiera para Community Waivers.
Costo Compartido
Si usted es participante de un Community Waiver, tal vez tenga que
pagar parte de sus costos médicos dependiendo de su ingreso. Esto se llama
“cost sharing” (costo compartido). Se usará sólo su ingreso para determinar
cuanto tiene que pagar.
La agencia de servicios social y humano de su condado/tribu en el condado
donde vive tomará la decisión sobre su solicitud para Medicaid Community
Waivers. Pida información sobre cualquier requisito que no esté claro para
usted.
Para más información:
- Comuníquese con Recipient Services (Servicios para Beneficiarios)
al 1-800-362-3002 (Servicios TTY y de traducción disponibles), o con
- Su agencia de servicios social y humano de su condado/tribu o Medicaid
en las afueras (outstation).
La información proporcionada en este documento es de carácter general. Para
obtener información detallada en referencia al Communty Waivers Program,
favor de comunicarse con su agencia de condado/tribu.
DHFS es una agencia que ofrece las mismas oportunidades de empleo y servicios
a todos. Si usted tiene una discapacidad y necesita acceso a esta información en
un formato alterno, o lo necesita traducido en otro idioma, favor de comunicarse
al (608) 266-3356 o (888) 701-1251 (TTY). Todos los servicios de traducción son
gratis.
Para preguntas sobre derechos civiles llame al (608) 266-3465 o
1-888-701-1251.
PHC 10059S (01/07)
|
